1 :Toy Soldiers ★:2020/11/30(月) 14:05:50.37 ID:giGh7Hax9

https://i1.wp.com/i.imgur.com/114ocKt.jpg 2020年11月30日

 永住許可申請書に父親の名前を記さなかったことにより、約6年後に国から在留資格を取り消されたのは違法だとして、フィリピン国籍の女児(8)が処分の取り消しなどを求めた訴訟を起こしている。

 父親を記さなかった原因の一つは同申請書の記載が日本語と英語で違う表記だったことだった。12月2日、東京地裁で判決が言い渡される。

 女児は2012年2月に関東地方で生まれた。翌3月、永住権を持っていたフィリピン国籍の母が代理人になり入国管理局(当時)に女児の永住権申請をした。永住権は同年4月12日に許可された。

 申請書には日英2カ国語で記載する内容が指示されている。その中に、日本語では「在日親族及び同居者」を書くように指示し、英語では「在日親族もしくは同居者」を書くように指示する項目があった。英語の表記は「Family in Japan or co-residents」となっている。日本語では「及び」、英語では「もしくは」のため誤解が生じやすい部分だ。

 申請時、フィリピン国籍の両親は婚姻関係がなく、同居もしていなかったため、英語を第二母国語とする母は申請書に父の名前を書かなかったという。

 約6年後の18年2月、女児は入管から「不法滞在の父の存在を隠していた」として在留資格を取り消された。出国を求められたが、その後も滞在を続け、小学校に通っている。在留資格はなく、仮放免の状態だ。

 国側は「原告母は父親を申告する必要があったのに、偽りその他不正の手段で永住許可を受けた」などと主張している。

 女児の代理人を務める駒井知会弁護士は「父と女児は当時、法的なつながりがなかった。申請書の記入は指示通りになされ、国は父親を問題にせず永住を許可した。6年もたって在留資格を取り消すのは残酷だ。国は女児の人生を破壊するのか」と話している。(鬼室黎)

https://news.livedoor.com/article/detail/19301722/

  1. 3 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:06:48.84 ID:UJK/3EgR0

    すり替えるな
    残酷かどうかではなく違法かどうかの問題

  2. 6 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:07:18.67 ID:0pyAh54T0

    アメリカみたいに、日本で生まれた子は日本人で良いよ。
    日本は少子高齢化して子供が足りないんだから。

  3. 7 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:08:21.89 ID:dgNCdjZa0

    永住権は元からないが?
    永住許可と一緒にするなよ

  4. 11 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:08:46.43 ID:7VxjGdu40

    でも日本語と英語で意味が違うように書いてあるってトラップ
    なんでそんなことになってるんだろう。

  5. 47 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:14:23.41 ID:Wxg6lQRW0

    父親が不法滞在だから書かなかった

    までは読んだ

    というかフィリピン国籍の未婚女性がどうやって永住権をとったんだろう

  6. 64 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:17:27.77 ID:3svaIK9h0

    私は生まれも育ちも日本です。
    両親はフィリピン人ですが私は日本語しか話せません。
    日本の小学校に通い日本人の友達がいて
    クレヨンしんちゃんやコナンくんが好きです。
    好きな食べ物はカレーでクリスマスやお正月が楽しみです。

    それでも出て行けと?

  7. 97 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:22:25.75 ID:kL8QnK260

    弁護士が法律に従ってやったことを残酷とか言っちゃうのは
    いかがなもんなのか
    法に従えず、法を変えたいのなら別の職業を選択すべきでは

  8. 111 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:24:18.97 ID:+GRTB/7Z0

    「不法滞在の父の存在を隠していた」

    八歳の子にこんなこと言うとか狂ってる
    しかも産まれた時は隠すことができる判断力も無い赤ん坊なのに

  9. 143 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:27:32.84 ID:YvFYpB6Y0

    申請書の書類不備をガキみたいな感情論ですり抜けようとするなや
    それでも弁護士かよ

  10. 146 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:27:41.86 ID:A/SSfwvV0

    そもそもなんでフィリピン国籍の両親で子供が日本国籍持てるんだよ
    常識考えろ

  11. 174 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:30:29.61 ID:YZZc4JUl0

    法治国家で感情論優先体質
    従軍慰安婦も徴用工もかわいそうでしたねwww

  12. 191 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:31:42.97 ID:cZ6bFbvM0

    これはひどいトラップだよ
    この人の真意はわからんけど、英語だけ見たら書かなくていいと思っちゃっても無理ないよ
    はじめから日本語だけの書類でいいじゃんか

  13. 196 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:32:01.22 ID:rvbCinav0

    これは流石に国のやり方がおかしいだろ。
    両親が不法滞在ではないのに子供だけ不法滞在とか。

  14. 206 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:32:56.32 ID:b2FMOMvy0

    >186
    >184
    >182

    法の通りに公文書を提出している。
    文句があるなら、そういう文章を作った法務省にいえ間抜けり

  15. 209 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:33:05.41 ID:RBMzPNh00

    適法違法と争うのは果たして馴染むのか?

    手続きを満たしていないという事実だけで法の適用範囲内
    違う争点に持ち込むべきだと思うが?

  16. 249 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:37:05.38 ID:mMB8vAV80

    残酷な事してるのは親だろ

  17. 255 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:37:35.45 ID:lvgfnxs90

    間違った道路標識のせいで、誤って摘発されたドライバーに対して、普通は行政処分は取り消し、罰金も返還するだろう。

  18. 259 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:38:03.01 ID:ig9Za+Im0

    日本人の親が引き取らない限り在留許可なしにした方がいいと思うけど・・・
    あとDNA鑑定もした方がいいと思う

  19. 272 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:39:22.06 ID:lrvngdNG0

    日本人が生活苦で自殺してるのに、外人や外国を甘やかす必要は一ミリもない
    そもそも日本は先進国ともい言えないレベルになってきたので、
    これからは先進国に仲間入りするであろう韓国などに移民・難民の世話は任せるべき

  20. 279 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:40:24.98 ID:MC3z/ISL0

    申請書を書いた母親にとっては、婚姻もしていない男だから
    「親族にあたらない」と思い込んで娘の申請書を書いた
    しかし娘にとっては父親に違いないので母親は婚姻関係がないので親族と言えないが
    娘にとっては、親族だった。
    それプラス、書式の日本語を英文訳が間違っていた

    二重に間違いを招く状況だった

    これで8歳の子供の永住権不許可、不法滞在だ!と子供を犯罪者扱いするのは
    どう考えても、オカシイだろう
    これは書式の英訳が間違っていたという明らかな役所側の瑕疵があったのだから
    永住権認めてやれよ

  21. 289 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:41:15.76 ID:uy71oSNA0

    単に申請書の誤謬を争点にするだけで良いのに、
    「残酷だ」なんて余計なこと言うかな。

  22. 290 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:41:39.91 ID:hrJNzRo00

    永住権のある外国人が産んだ子が自動的に永住権持つっておかしくねーか?
    永住権の継承できんのか

  23. 337 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:46:05.49 ID:Wq7QLQwo0

    主要メディアがとりあげるべき問題はこっち
    【日本国籍乗っ取りの手口】
    https://www.youtube.com/watch?v=la2F5MFprF0&t=301
    左派メディアは国防はいつもそっちのけだよな

  24. 338 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:46:22.78 ID:Tdykr0S/0

    しかし日本ってガチで島国だわな
    移民なんかこんなんじゃ到底受け入れないだろう

    このままだと日本の老年人口が激増して45パーセント近くになる確率は文字通り100.00パーセントなわけで
    こりゃ30年後の2050年は確実にGDPもGNPも激下がりだわ

    資産はちょびっと海外移しておいたほうがいいぞマジで

  25. 340 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:46:30.15 ID:piVCBKEM0

    可愛そうかもしれないが
    日本は法治国家で
    隣の国みたいに国民感情で法律は変わりません

  26. 363 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:49:10.54 ID:Y6dlj4jp0

    いや、でも8歳がお母さんと離れるのはおかしくない?保護者となぜ離すの?
    どうにかならんの?

  27. 370 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:50:05.47 ID:I6m515460

    安倍が「世界最速で国籍」と言ったんだから、もうドンドン日本人にすべきだろう、
    それで選挙勝っているんだからそれが日本の民意、

  28. 372 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:50:09.82 ID:gLTda/4y0

    朝日だと、何か不利なことを隠して記事にしてないんだろうと思ってしまう。
    報道機関としての信頼性ゼロ

  29. 395 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:52:24.78 ID:Cf5xdTzl0

    問題1 → 申請書が日本語と英語で意味が異なる説明
    問題2 → 申請者は英語の意味で理解し書類申請
    問題3 → それでは申請通らないのに担当者は受理した
    問題4 → 6年後にそれが発覚したので無効にした

    いや、普通に行政側のミスだと思うけどね

  30. 400 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 14:52:55.78 ID:sZvjM6Qa0

    orの使い方を勘違いしたにしてもそもそもなんで父親の名を記載しない記載方法を選んだ?

  31. 466 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:01:02.13 ID:Lxd18YCZ0

    この場合、andを使ったらそれこそ「同居してる親族のみ」を書けという意味になってしまう
    弁護士の頭がおかしい

  32. 478 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:02:31.89 ID:KOcHH9RF0

    これって、仮に父親が合法滞在のフィリピン人なら子には「永住許可」降りるってこと?
    いつからこんなことになってるんだ?

  33. 486 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:03:28.80 ID:E++3qm8b0

    >不法滞在の父の存在を隠していた

    不法滞在する方が悪いわwwwww
    さっさと帰れ

  34. 523 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:06:51.79 ID:A4qxCCwv0

    これは酷い話だな
    日本がろくに英語のできない無能だったのを棚に上げて出て行けとか酷すぎる

  35. 572 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:10:53.58 ID:A4qxCCwv0

    日本の英語能力が絶望的なほど低いのがこの事件の原因だな
    首相が英語しゃべれないとか土人国と大差ねーもん

  36. 594 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:12:55.06 ID:O5n5eW+Y0

    正直フィリピン人の日本国内の滞在・定住は日本の国益にはならないんだよねえ。

  37. 638 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:15:50.74 ID:PK+8R54V0

    かるでろんのりこ事件
    裁判で長引かせて無理やり12歳を越えさせ、帰国を免除させる厭らしい裁判だった

  38. 643 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:16:15.86 ID:Iy/f/5AG0

    ワロタww
    行政側の不手際でも容赦ねーとかw
    こいいうとこだよな日本の国民の人権が著しく不安定って言われる所以は

  39. 684 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:20:34.31 ID:dxTXbewk0

    仮放免とか勘違いも甚だしい人権侵害
    それならば犯罪者多数の中国ベトナム人の入国を禁止するべき

  40. 732 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:24:20.14 ID:m1XSBaSh0

    このスレに「email address or phone number」の入力フォームにメールと電話番号の両方書く奴がいるってマジ?
    荒くれ者過ぎるだろ

  41. 744 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:25:35.15 ID:miY7r+Zq0

    永住許可申請書に父親の名前を記さなかったらダメって決まってるのなら
    めちゃくちゃかわいそうだけど仕方ないんじゃない?

  42. 794 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:31:40.06 ID:I6QMlfa80

    永住許可の申請書は日本語の書類だけにしとけや
    その程度がかけない奴に永住許可とか与えんな

  43. 834 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:35:49.79 ID:yzB6Nr3P0

    しかもこれ、どうしてその不法滞在者が父親だと入管が知ったのかね
    同居してない、親族じゃないってのも嘘くせー

  44. 847 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:37:27.15 ID:J/WDam270

    母親が日本の永住権を持っていて子供も日本で生まれたなら許してやれよ。
    実際問題、フィリピンに子供だけ帰国しろってほうが無理があるだろ。

  45. 848 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:37:39.04 ID:b9fxqy9w0

    永住権など存在しない。あるのは永住許可のみ。
    朝日は永住権があるかのように印象操作している。

  46. 873 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:41:50.74 ID:AqkoVWCF0

    フィリピンに帰国することは残酷なのか?

    日本に帰国する帰国子女は残酷なのか?みたいな

    支離滅裂すぎて意味不明

  47. 889 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:43:57.16 ID:fxbTu3YQ0

    父親は不法滞在で日本にいられないんだから
    親子でフィリピンに住んだ方が人道的だよ

  48. 924 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:48:23.81 ID:jlvgEty00

    日本語わからなかったなんて理由にならんだろ
    日本の永住権には日本語能力を義務にしろよ

  49. 977 :ニューノーマルの名無しさん:2020/11/30(月) 15:55:46.83 ID:QIYsEivx0

    シンガポールのように妊娠したら即強制送還するのがいいんだよ
    中途半端に情をみせ、抱え込めばなぜか日本が悪者になる